HUMAN   HELP   NAIMZADA  ONLUS - HHN

Italian Humanitarian Assistance Association with the Afghan People

Associazione Umanitaria ONLUS

 

Chi Siamo Sostienici Le Campagne di HHN I Progetti Galleria Foto

 Sede di Kabul

 Storie da Kabul

HOME

 Eventi

 Blog

La stampa parla di noi

Lo statuto

Gli Sponsor

Contattaci

   

Adozioni a distanza

Links

     

I fratelli AZIZULLAH sono stati adottati fino a Giugno 2010 da... 

I fratelli AZIZULLAH nella scheda originale inviata dal personale di Kabul dell'associazione

 

We can see a widow with her children in this photo. Her name is Halla Gul daughter of M. Arif  resident of Mirbacha Koat district of Kabul province.

She has three sons:

1- Qais son of Azizullah  ( 14 )years old  studying in 5th class.

2- Almas son of Azizullah ( 9 )years old studying in 3rd  class.

3- Elyas son of Azizullah ( 7 )years old studying in 2nd  class.

Her husband Azizullah son of Besmillah was killed under bomb in 2001.

She does not have income but she washes clothes in people’s house, so that she can feed her sons, she does not have private house and she lives in one of their relative’s house free. Their life is very bad and according to her saying all her trouble is about the Knowledge and studying of her children, therefore she needs for assistance.

 

 

TRADUZIONE:

 

Vi mostriamo una vedova con i suoi figli. Il suo nome è Halla Gul figlia di M. Arif residente a Mirbach Koat, distretto di Kabul. La signora Halla Gul ha 3 figli:

 

1- Qais di anni 14 e frequenta la 5° classe

2- Almas di anni 9 e frequenta la 3° clesse

3- Elyas di anni 7 e frequenta la 2° clesse

Il marito Azizullah , figlio di Besmillah è stato ucciso durante un bombardamento nel 2001. Non hanno reali entrate economiche. Lei fa la lavandaia. Non hanno una loro casa e vivono da parenti. La loro condizione di vita è davvero disastrosa. I ragazzi vorrebbero potere studiare ma non hanno i mezzi economici per farlo.

 

 

                                                                           HALLA GUL CON I 3 FIGLI

Vorrebbero poter studiare e frequentare l'Università

ALMAS

QAIS

ELYAS

 

Per adottare uno dei fratelli AZIZULLAH o la famiglia AZIZULLAH

basta compilare la scheda online qui di seguito cliccando sul logo qui sotto della nostra associazione :